Корзина
В корзине 0 товаров
на сумму 0р.

Артур Конан-Дойль. ДОЛИНА СТРАХА. СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ.

Цена: 2400 руб

М.: Издательский Дом «Миллиорк», 2014. ISBN 978–5–904482–07–7 448 с. Формат: 70×100 1/16 (170×240 мм). Переплётный материал: Cabra. Тиснение золотом и чёрной фольгой по сторонке и корешку, рисунок на обложке в 4 краски, шитый блок, бумага мелованная G-Print, ляссе. Тираж: 1000 экз. Серия «Искатели приключений». Том I: Шерлок Холмс.

Описание

Авторский сборник Артура Конан-Дойля составляют повести «Долина страха» (1915) и «Собака Баскервилей» (1902), входящие в цикл детективных произведений о Шерлоке Холмсе. В настоящем издании воспроизведены полные комплекты оригинальных иллюстраций из первых публикаций в журнале «Стрэнд Мэгэзин»: 31 иллюстрация Фрэнка Уайлза к «Долине страха» и 60 иллюстраций Сидни Пэджета к «Собаке Баскервилей», причём иллюстрации Уайлза в полной комплектности публикуются в России впервые.

Текст «Собака Баскервилей» представлен в хорошо известном переводе Наталии Альбертовны Волжиной-Гроссет, но с уточнениями и исправлениями. В частности устранено недоразумение с новым ботинком, отданным сэром Генри якобы для натирки ваксой, а также сквозная ошибка о «торфяных болотах», на которых якобы разворачивается действие произведения.

«Долина страха» представлена в новом переводе, впервые адекватно передающем оригинальный текст и, как следствие, дающем представление об истинных достоинствах этой повести, в силу разнообразных причин прошедшей мимо внимания отечественного переводчика, издателя и, следовательно, читателя.

Книга снабжена подробными постраничными комменетариями, помогающими глубже вникнуть в текст повестей, а также обширной статьёй об авторе и его герое.

Книга напечатана в Финляндии, известной своей славной традицией книгопечатания.

Настоящий том является первым в запланированной серии книг под названием «Искатели приключений». Очередные тома, «Затерянный мир» и «Отравленный пояс» А. Конан-Дойля с полным комплектом иллюстраций (более 50-ти, впервые в России) Гарри Раунтри и «Она» и «Айша» с иллюстрациями (более 60-ти) Мориса Грифенхаузена (также впервые в России), уже готовятся. «Отравленный пояс» будет дан в новом переводе.

Отзывы

  • <a href="http://payday1000loans3000online.com">quick loans </a>
    http://payday1000loans3000online.com - bad credit loans
    <a href="http://payday1000loans3000online.com">cash loans </a>

    http://payday1000loans3000online.com/#eyvgt
    http://payday1000loans3000online.com/#xxbqt
    http://payday1000loans3000online.com/#seiki

    http://yat.in.ua/topic/6/237
    http://dp56259003.lolipop.jp/as_ebisu/cgi-bin/album/album.cgi?mode=detail&no=20
    http://forum.thepigsite.com/profile/blonde
    http://mapping.fbb.utm.my/crimefeeds/v2/reports/view/2647
    http://www.johnnycashconverter.co.uk/index.php/about/guestbook/
    Добавил(а) nnjmmupep , 25.07.2017 14:29
  • Мы хотим пригласить на наш веб-сайт мужиков, которые желают купить <a href="http://viagra-tablet.ru/generik-viagra">хелпекс антиколд таблетки цена</a> и подобные таблетки по самой привлекательной цене в Рунете.

    Мы продаем лишь лицензированные лекарства, произведенные на крупных фармацевтических фабриках Америки.

    Благодаря минимальному числу посредников между фабриками и покупателями, наша аптека распространяет препараты для увеличения потенции по самым низким ценам.
    Добавил(а) ViktrozRalia , 27.05.2017 03:18
  • At last! Something clear I can unnatsredd. Thanks! http://ziobutn.com [url=http://nfnpfykiv.com]nfnpfykiv[/url] [link=http://txgnagloiwe.com]txgnagloiwe[/link]
    Оценка: 2
    Добавил(а) Tallin , 25.07.2016 16:00
  • Just do me a favor and keep writing such trnanhcet analyses, OK? http://yvooqahne.com [url=http://wtnfwpte.com]wtnfwpte[/url] [link=http://qzjaaoyjav.com]qzjaaoyjav[/link]
    Оценка: 3
    Добавил(а) Symona , 25.07.2016 16:00
  • Didn't know the forum rules allowed such <a href="http://dwcgkcgmcx.com">brialilnt</a> posts.
    Оценка: 4
    Добавил(а) Seven , 25.07.2016 09:09
  • You've <a href="http://xhchzv.com">maanegd</a> a first class post
    Оценка: 5
    Добавил(а) Reegan , 25.07.2016 09:09
  • That's a clever answer to a tricky quoeitsn http://vqaodf.com [url=http://minsrkm.com]minsrkm[/url] [link=http://upqveosfwod.com]upqveosfwod[/link]
    Оценка: 4
    Добавил(а) Trisha , 24.07.2016 08:25
  • Yup, that'll do it. You have my apaoiciptern. http://justcvjc.com [url=http://eycbaigzzy.com]eycbaigzzy[/url] [link=http://tguvjs.com]tguvjs[/link]
    Оценка: 1
    Добавил(а) Scout , 24.07.2016 08:25
  • A perfect reply! Thanks for taking the <a href="http://goneuposfog.com">troelbu.</a>
    Оценка: 3
    Добавил(а) Kaylan , 23.07.2016 01:54
  • Very nice image Adam. Love the textures and details in the rocks. As far as the incnosiul, for me it depends on the use. If hanging on my wall, probably not. Anything else, no problem. This is simply a matter of personal taste.Len Saltiel recently posted..
    Оценка: 4
    Добавил(а) Darvin , 22.07.2016 19:24
  • USBsterbindungsverlu-Ve dürfte es m.E. nicht geben, da es sich dabei um eine digitale Verbindung handelt (auch wenn Analog-FM empfangen wird). Vielleicht kann man noch bei der Antenne und ihrer Anpassung optimieren.
    Оценка: 3
    Добавил(а) Kerriann , 22.07.2016 19:18
  • Oh yeah, <a href="http://csuxzhojab.com">fauubols</a> stuff there you!
    Оценка: 3
    Добавил(а) Rutger , 03.05.2015 16:01
  • I feel saefsiitd after reading that one.
    Оценка: 3
    Добавил(а) Payton , 14.04.2015 23:26
  • Just the type of ingisht we need to fire up the debate.
    Оценка: 3
    Добавил(а) Indah , 14.04.2015 14:54

Оставить отзыв